【88水災】88救88，以88小時連鎖禱告呼求天上的「爸爸」救台灣！

中華基督教救助協會公告：

【88水災】88救88，以88小時連鎖禱告呼求天上的「爸爸」救台灣！2009.8.28

＊「88救88」＊ 　

以88小時連鎖禱告，呼求天上的「爸爸」，　垂憐88水災災民，醫治台灣土地。

＊ 禱告時間 ＊ 　8/30（日）06:00 - 9/2（三）22:00

＊ 主題經文 ＊ [詩篇一０三:11～13]「天離地何等的高，祂的慈愛向敬畏祂的人也是何等的大！東離西有多遠，祂叫我們的過犯離我們也有多遠！父親怎樣憐恤祂的兒女，耶和華也怎樣憐恤敬畏祂的人！」[歷代志下七:14]「這稱為我名下的子民，若是自卑，禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。」

＊ 參與辦法 ＊ 1. 個人：自動在連鎖禱告期間，認領一個或數個時段，參與禱告，或禁食禱告。 2. 小組：小組動員認領一個或數個時段，召聚小組禱告會。 3. 教會：a.全面推動信徒個人、小組，參與「88救88」連鎖禱告，教會可製作88小時連鎖 禱告認領表或認領海報，鼓勵信徒、小組認領時段。 b.在連鎖禱告期間，召聚一次「88救88」特別禁食禱告會。

＊ 禱告重點 ＊ 1. 為88水災災民生活恢復、心靈重建。 2. 為88水災重創地區長期重建。 3. 為台灣、為88水災受災地區禱告，求主使台灣百姓「尋求上帝的面，轉離惡行」；求上帝「從天上垂聽，赦免台灣百姓的罪，醫治台灣土地。」 4. 為H1N1疫情消失無形。

＊ 發起單位 ＊ 中華基督教救助協會、中華基督教福音協進會、台灣基督長老教會總會、牧者合一禱告會、全國禱告網絡

＊ 聯絡電話 ＊ 02-2772-1070#131 王姊妹

烏干達慕約翰(John Mulinde)牧師信息 在空中的爭戰—魔鬼破壞禱告

前言：這場講道非常特別。慕約翰(John Mulinde)報導一位年輕人所講述有關空中的事情。年輕人以前服事過撒旦，他現在跟隨主耶穌。他說出他們怎麼對付教會、天使，以及魔鬼如何行動、突破又持續地禱告在靈界的作為。

詳細內容，請直接連結該文章的網頁。

http://www.wretch.cc/blog/loveandunity/23136995

其他相關的信息:

http://blog.haleluya.com.tw/esther460_tsai/archives/11751.html
http://tw.myblog.yahoo.com/newlifechruch-taipeitaiwan/article?mid=7900&prev=7901&next=-1

期勉人人都是禱告的人
參與抵擋撒但 復興國家的命定
不分教派 唯在基督裡合一的教會

基督國度

http://www.healing-river.url.tw/

以上網址, 請上去看一下.
先知預言團隊的課程, 本周在靈糧山莊舉行, 有時間去的,就速速報名參加.
網頁裡, 還有今年對台灣的預言(也有去年的)

另外, 今晚(5/24), 比爾雷奇牧師, 在美崙浸信會有"對台灣的啟示性話語"特會, 除了對我們的牧者夫婦預言, 對我們教會的預言, 對台灣的預言也多有補充的.

茲稍微提一兩項, 讓弟兄姊妹多多為台灣禱告:
1. 台灣各處屬靈的小火要漸漸聚集成大火
2. 2年後水面下地震造成海嘯, 基督徒要為此禱告這事不要發生
3. 台灣有一位代表可以在聯合國影響全球經濟
4. 會有更多的先知預言
5. 各處的敬拜型態將改變, 充滿對 神的熱情
6. 未來三年, 太平洋周遭的國家會有變動. 需要天天為我們的政治領袖代禱
7. 將有醫治大浪潮
8. 台灣在科學上將有新發現: 對抗(相當可能是AIDS)病毒的解藥
9. 求 神預備我們下一任的總統. 下一任總統可能遇上謀殺案, 積極代禱這事不要發生
10. 兩岸的和解, 在2010上半年會從檯面下浮現到檯面上
11. 台灣股市震盪, 只有少數能帶來利潤
12. 天氣的改變會如屬靈爭戰那樣發生事件, 就連internet, 新聞等都會報導

暫時寫到這, 有時間再補充.

但尋求耶和華的什麼好處都不缺

這是詩篇第34篇，第10節。　少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的什麼好處都不缺。

擴大版(Amplifed Bible)聖經這樣說：but they who seek ( inquire of and require ) the Lord [ by right of their need and on the authority of His Word ], none of them shall lack any beneficial thing.

真的！專心在聖經裡，找到"命令"就去遵守，找到"應許"就緊緊把握，不怕自己無法在這世上得勝。反倒會得著大勝利！

世界的"災難"一波一波的出現，時而天災，時而人禍，時而金融風暴，現在又發生豬流感......。若非緊緊抓住永生神的應許，並且真實的與祂建立關係，又怎能在"平安"中度過？如果我們沒有對　神的指望，就會像世人一般，再次陷入恐懼之中。

曾經有一位佈道家，帶著他的團隊，在疫區服務病人。醫療人員都穿戴著保護設備，但那牧師赤手接觸病人，卻不被感染。醫生們很驚奇的問他們，那牧師說：細菌到我的手上就死了。還讓醫師用顯微鏡觀察，果然是事實！

我們跟隨　耶穌的人，擁有抵擋撒但攻擊的保護遮蓋。但我們也當明白，自己也不能做出甚麼破口讓撒但有權柄攻入。要常常自省，要饒恕人，即使情感上傷得很重，還是要勉強自己的理智先饒恕，情感交給　耶穌來醫治。要尊主為大，順服他一切的命令。雖然肉體軟弱，常常違背想做的善，但總要先開口禱告，這樣不但是向　神求恩典，也是斥責撒但遠離。直到靠主剛強的日子，撒但也對你沒轍的時候！

趕鬼與釋放~~務要抵擋魔鬼

Derek Prince(中文譯名為 葉光明)牧師, 著有許多書, 其中一本是"趕鬼與釋放" (They Shell Expel Demons), 我最近正在研讀.

這本書敘述了 神如何帶領葉光明牧師進入"趕鬼"事奉的經過, 以及許許多多人得釋放的真實案例, 並且也整理出重要的信息: 人在如何狀況下被汙鬼綑綁, 又需要怎樣認罪悔改, 倚靠 耶穌得釋放.

內容之豐富, 我想我需要自己去買一本(我現在這本是跟牧師借的)常常提醒自己. 這裡面提到許多, 基督徒被汙鬼挾制的案例, 而且葉光明牧師起初也受害者之一.

基督徒被汙鬼挾制的原因, 除了信主前已經被綑綁的因素之外(決志當下也沒有被釋放時), 信主後沒有持續的"抵擋魔鬼"也是重要因素. 而沒有持續抵擋魔鬼的原因, 除了不知道本身已被汙鬼挾制(例如葉光明牧師本人, 真心尋求 神, 卻感到持續的壓迫感, 不知道自己是被憂鬱的靈挾制 ). 不清楚明白聖經裡許多教導, 做了不該做的事, 而誤開了門路引汙鬼進入 , 更是很常見的例子.

書本裡提到許多, 我在這兒只能提一些: 例如, "被棄"的感覺(如父母不愛孩子)長久不處理, "被棄的靈"就會進入, 之後還有可能有這些邪靈也進入: 自憐, 孤獨, 痛苦, 憂鬱, 失望, 甚至自殺.
說錯話也可能為邪靈開門, 有一位博士候選人克里斯多弗, 因為同學嘲笑他是基督徒, 並對他說: [你相信 基督用五個餅兩條魚餵飽五千人的事嗎?]他回答說: [ 基督有沒有做過這事並不重要, 這不影響我對祂的信仰!], 神幫助他意識到, 這話原來為懷疑的靈打開了大門. 在他大聲呼求主釋放他之後, 覺得那鬼從他左耳中出來了, 之後他轉身向旁邊的陌生婦人說:[我相信 耶穌基督用五個餅,兩條魚餵飽了五千人]. 這也發現的一個重要的屬靈原則: 當我們說錯話而為邪靈開門時, 就需要說正確的話, 以取消說錯的話. 如彼得三次不認主, 耶穌後來令他說三次我愛祢, 以取消先前說的話.

這書裡實在有許多東西可以分享, 但內容實在太多了, 建議您自己讀, 以琳出版的.

不要輕忽了邪靈的作為, 倒要常常警醒與抵擋. 撒但派遣牠們有三大意圖: 一是折磨人,使我們受苦. 二是讓我們不認識基督是救主; 如果牠們做不到這一點, 就進行第三點: 使我們不能有效地事奉基督.

敬拜的真意

補充一點：
在希伯來文聖經中的"敬拜"這個詞，原文的意思就是：俯伏

出埃及記第二十五章(2,8,22節)~~關鍵字~~
凡甘心樂意的(willingly with his heart)
住在他們中間(dwell among them)
與你相會(meet with thee)
和你說(commune with thee )

一點澄清：上帝不需要我們敬拜而活
上帝創造萬物，我們獻上的原本就是 神的，但　神看重我們的是：樂意奉獻的"心"。

一點覺悟：人們需要敬拜上帝而活
神應許：祂會在我們敬拜的時候，與我們同住(同在)，與我們相會(basic 英文譯本為face to face)，對我們說話。

因此，"敬拜"的功效，其實是讓我們享受與　神同在，與　神會面，聽見　神說話！對上帝而言，並沒有加添祂原本的榮耀，卻是對我們有益處的，是　神賜與的恩典。

所以，當我們誤把敬拜流於形式儀文(用甚麼音樂，讀哪一段經文等等)，卻沒有把"心"專注於 神，身在教堂，心卻不在，就不會感受到　神同在，更別提與　神相會，聽見　神說話了！

週二晚上10點GoodTV頻道，傑克海福德牧師(牧養道上教會)說：他曾經聽過許多人表示：一進到'道上教會'就感受到 神同在。有人說：很溫暖，有個感覺對我說：你回到家了！　又有人崇拜結束後，跟牧師說：你今天說的某句什麼什麼話，很扎心很激勵。但傑克牧師聽了回答說：我不是這樣說的。但那人堅持他所聽到的。那人堅持又雀躍的程度，令牧師真的希望他真的說了那段話。後來牧師才體悟到：在敬拜過程中，聖靈介入，對那人說了那些話激勵造就他。

不論敬拜的行為是簡單或繁複，都應當把"心"獻上。甚至從預備出門，開車上路，即便崇拜結束，也要在停車場保持基督徒應有的態度，等等！~~這也不簡單呢！

共勉之~~

門徒訓練與活出耶穌

主日信息：門徒訓練與活出耶穌 講員：陳美珍牧師

金句：親愛的弟兄啊，我們既有這等應許，就當潔淨自己，除去身體、靈魂一切的污穢，敬畏神，得以成聖。 (林後七：1)；所以，我們應當離開基督道理的開端，竭力進到完全的地步(來六：1)

引言：基督門徒非生來就是，乃是後天訓練的
1. 信徒：（重生）屬靈嬰孩--幼兒--孩童--青少年
2. 門徒：屬靈青壯年--壯年
3. 服事者：屬靈的父老

大綱 :
一、 靈裡成熟老練者的特徵：A.柔和謙卑（太11：29-30） B. 殷勤（彼後一：3-11）
二、 測試謙卑是真是假
1. 不要求特定方式
2. 自然流露服事人的態度
3. 不是為了受到注意和誇讚
4. 很快原諒人（不長久懷怒），不輕易冒犯人
5. 不批評論斷
6. 虛心受教
7. 待人和善，心存感恩

結語：1.靠主常加油～聖靈充滿（弗五：18） 2.沈思默想神的話（來三：12；詩一）

生命名人對你說的一句話

挪亞：One person can make a difference.
利百加：Serve others with a generous spirit.
大衛：Overcome limitations others place on you.
蕭律柏：If God be for you, who can be againt you (水晶大教堂牧師)(羅馬書八章31節)

當世界人人都犯罪，只有挪亞一人為　神所喜悅時，其他人都滅亡了，僅有挪亞與他一家得救，只因為挪亞一人。事實上，我們都是挪亞的後裔。我們都因他得存活。

駱駝的飲水量很大，餵駱駝喝水本是一件非常困難而費力的工作。因此，若是任何女子願意主動答應承擔這項工作，則表示他有樂於順服，甘願幫助和服事他人的美好靈性。

撒母耳要到耶西家膏他一位兒子為王時，大衛被忽略，留在郊外放羊。當以色列與非利士人交戰，耶西派大衛去探望他在軍中的哥哥們時，被哥哥們責備：怎麼不快快離開戰場回家去！在眾人不看好他的時候，他仍能靠著　神的恩典勝出。

神若幫助我們，誰能敵擋我們呢﹖

靈命成長穩健的四要素

主日信息：靈命成長穩健的四要素 講員：林立民牧師

金句：猶大書20-21 親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裡禱告，保守自己常在神的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

大綱：
一、 神的話的刺入剖開（至聖的真道）
二、 在靈裡禱告（聖靈充滿：方言和悟性）
三、 保守自己常在神的愛中（愛的真諦為座右銘）
四、 仰望我們主耶穌基督的憐憫直到永生
結語：
1. 宣告耶穌的聖名
2. 宣告耶穌的寶血
3. 穿戴神所賜的全副軍裝（弗6：10-18）
4. 潔淨有任何不潔之物
5. 保守心思和口
6. 委身信服神及屬靈權柄
7. 委身教會和肢體有生命的互動，彼此鼓勵，確實相愛
回應：獻上自己為祭

Continue in the Son, and in the Father

約翰壹書二章24節
論到你們，務要將那從起初所聽見的，常存在心裡。若將從起初所聽見的存在心裡，你們就必住在子裡面，也必住在父裡面。
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

生命的成長，是一個"持續"的過程。不持續，就不成長了。不堅定的持續，就中斷了。

首先，要從"躺"的姿勢，坐起來。坐起來之後，才能站立。站立之後，才能行走，奔跑。

你覺得這句話是廢話嗎？要不自己身體躺下，試試看要怎樣可以跳過坐起來，站立的動作過程，而直接行走奔跑呢？

"起來"是立志並有具體行動的開始。如果不起來，你的雙腿再怎樣"跑"，也只能躺在原地左晃右晃。"坐起來"是要坐在 神的安息裡。他又叫我們與基督耶穌一同復活，一同坐在天上(以弗所書二章6節)但基督獻了一次永遠的贖罪祭，就在神的右邊坐下了。 從此，等候他仇敵成了他的腳凳。(希伯來書十章12~13)

坐在 神的安息裡，穩固了之後，就可以"站立"抵擋魔鬼了。以弗所書六章10~14節：我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。 要穿戴神所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。 因我們並不是與屬血氣的爭戰（原文作摔跤；下同），乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。 所以，要拿起神所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。 所以要站穩了，用真理當作帶子束腰，用公義當作護心鏡遮胸

效法耶穌, 尋找迷羊

馬太福音第十八章
人子來，為要拯救失喪的人。一個人若有一百隻羊，一隻走迷了路，你們的意思如何﹖他豈不撇下這九十九隻，往山裡去找那隻迷路的羊嗎﹖

路加福音第十五章
耶穌就用比喻說：你們中間誰有一百隻羊失去一隻，不把這九十九隻撇在曠野、去找那失去的羊，直到找著呢﹖找著了，就歡歡喜喜的扛在肩上，回到家裡，就請朋友鄰舍來，對他們說：我失去的羊已經找著了，你們和我一同歡喜吧！

我們都是耶穌的羊，也是耶穌在世上的代表。看看你的週圍，哪一位是迷途的羊，為了耶穌的緣故，也為了那迷途羊的緣故，起身找她回來吧！別讓他在荒野被吞吃了。

海天日曆的人生小語

　　猶太人將人分做三類：好人，壞人和不好不壞之間的人，這種人只消多做一件好事，就可歸入好人一類。耶穌在世時，猶太人要祂指點幾件做了可以贏得上帝喜悅的好事，可以做個好人。耶穌的回答："做上帝要你們做的工。"上帝要人做的唯一工作就是信心。信心建立在與上帝的新關係上，有了這新的關係，我們也應愛人，服務人，寬恕人；上帝聖潔，我們也應以純潔的生活來回應。上帝是智慧，我們要用完全順服與信靠的生活來回應。

與上帝討價還價的秘訣

創世紀 十八章 20~33
出埃及記 三十二章 7~14
民數記 十四章 11~20

哈哈!!!這個題目很聳動吧!!!!

簡言之：要按著　神聖善的本性讚美祂，用　神的話語和應許祈求祂，還有，自己本身要是討　神喜悅的為人。

換句話說呢：信　神，遵行　神命令和旨意，是你可以立足於　神面前的身分。讚美　神的美善特質是啟動"　神心大悅"的鑰匙。　神自己的話語和應許是你可以獻上的"呈堂證供"。

當然，還有一項重要的附帶條件：討價還價的內容，在　神面前正當。例如："在他一切勞碌中享福，這也是神的恩賜。"如果妄求買樂透彩中特獎，就與聖經真理不符，　神大可以不理你。甚至，如果忘記　神恩，卻反過來抱怨　神，　神的審判也是會臨到的，舊約裡面以色列人的歷史中就常常出現這樣的實例。

呵呵！所以啦！多讀聖經，抓住　神的應許來禱告，這就是祕訣啦！

以上為小女子的讀經感想

Faith is~ 信心是~

Faith is a Fact, not a Fantacy.
信心是事實，不是幻想。
Faith is a Force, not a Value.
信心是力量，不是價值。
Faith is a Decision, not a Debate.
信心是決定，不是辯論。
Faith is a Commitment, not a Argument.
信心是委身，不是爭辯。

信心是很實際的，不是虛幻的，有心志結合了行動，才構成信心的事實。光是嘴皮子上說的，卻沒有做出行動契合，不算是完整的信心。　對　神有信心，可以帶出更新的力量，得勝的力量 ，是因我們倚靠耶和華的大能而擁有的，而且所得著的是超乎所求所想的；信心不是跟神"以物換物"的交易。　對　神的信心，是你應該做出決定全然相信，而不是跟　神討價還價，選擇相信這項，不相信那樣，以為會放縱容忍犯"一些罪"。　對　神的委身的信心，是跟隨且順服　神的旨意，不是跟祂爭辯我能不能，卻是要相信：在　神凡事都能！

計畫 蒙福人生

列王紀下 第四章　1~7節 (請讀聖經)　(雖然我也很願意貼上來)

(感想來自Good TV 約爾.歐斯汀 講道 題目 計畫蒙福人生)
("生命的贏家"節目 :周五晚上11點, 週六晚上的半夜0點, 還有週一)

是否，你用了"負面想法" 限制了你的未來，限制了 神的計畫，限制了你蒙福的人生？
你的計畫，是為了最糟的情況而做的計畫，還是是為了最棒的目標而計畫？

預期自己年老時，會兩眼昏花，四肢無力，孤獨無依，所以現在預做籌備？抑或是，不讓這些"陰霾"預先占據了你的心思意念，卻持定心志，要像摩西死的時候一百二十歲，眼目沒有昏花，精神沒有衰敗那樣，積極的策劃而行動？

你要預期：一般人罹癌的機率是多少，所以"準備好"得癌症，結果真的得癌症。　還是用正面的思想，口裡宣告自己是不罹癌症的那群，就算得了也一樣靠主喜樂，靠主得勝的那一位！？

你要預期：啊！現在時機不好，收入可能不夠用了，可能被裁減了，憂憂愁愁；還是相信　神必定賜福給你，繼續發揮創意，開創事業，相信你必然得到好機會，可以升遷，收入不但夠用，還要更多！？

不可能在期待"失敗"的同時，卻會得到"勝利"的結果。要對　神的應許有信心，對自己做正面的宣告：對健康，對家庭，對事業，對　神吩咐你要做的事工，宣告你的目標，並為你的目標積極行動。

吩咐你去找器皿，你找了十個就停止嗎？那你得到的油就只有十個器皿。你帶回十五個嗎？那你得到的就只有十五個器皿。你去尋找更多更多，直到能借來的都借來的，你能得到的，就會如此如此的豐富！　千萬不要因為自己的短視，而限制了　神可以賜福你的境界！別做愚昧的人阿！

去年許多颱風都在週末侵台，使許多外邦人的宗教活動停止了，但基督徒的卻不停止，照常進行！結婚典禮照常舉行！主日崇拜照常舉行！有　耶和華幫助我們，還有誰能阻止我們呢？
------除了"自己"以外------

詩篇一百廿七篇

（所羅門上行之詩。）若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。 你們清晨早起，夜晚安歇，吃勞碌得來的飯，本是枉然；惟有耶和華所親愛的，必叫他安然睡覺。
兒女是耶和華所賜的產業；所懷的胎是他所給的賞賜。
少年時所生的兒女好像勇士手中的箭。
箭袋充滿的人便為有福；他們在城門口和仇敵說話的時候，必不至於羞愧。

這詩篇我不多加著墨，大家自己細細讀，應該就能體會。
雞婆提一下，就是這裡有一帖"治失眠"的藥方：在第二節後半段。

啟示錄第二章第三章

這兩章裡有"重複"說的話，很重要。聖經裡有重複的話語，就是很重要很重要。

"我知道你的行為"~~耶穌說了五次。分別在(二2,19,三1,8,15)
"悔改"也說了好多次。共有六節提到，若包括整本啟示錄，共有十節提到悔改
"得勝的"出現七次　(有一節沒有"的")
"凡有耳的，就應當聽"出現八次
"聖靈向眾教會所說的話"出現七次

這兩章的內容，全部出自耶穌自己的話。語重心長。我們都當謙卑領受。
耶穌是我們的救主，但祂也有個很重要的身分：審判官。
在這裡，耶穌呼召我們要悔改，祂知道我們的行為，鼓勵我們要持續的得勝，不要被世界絆倒。而且，要參與在教會中。因為上帝會對教會說話，如果不參與教會，就失去聽取　神話語的機會。

被囚而有指望的人(as prisoners of hope)

撒加利亞書第九章12節
And they will come back to you, O daughter of Zion, as prisoners of hope: today I say to you that I will give you back twice as much; (Basic English Version)
Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; (King James Version)
你們被囚而有指望的人都要轉回保障。我今日說明，我必加倍賜福給你們。

甚麼是"被指望所困之人"? 若說個反例："被恐懼所困之人"，意思就很明白了。
被指望所困之人，就是被指望包圍的人，不論如何都是有指望的人，不得不有指望的人。

是否覺得自己在某些事上"沒有指望"呢?每次都立志要做到甚麼，卻往往不能持之以恆，以致於覺得自己很沒用，很喪氣，很羞愧，好像不被祝福，不被眷顧，就不再立志了呢?

耶穌用血跟我們立約，讓我們可以靠祂得救，靠祂得勝。雖然我們有軟弱，時而失敗。但我們轉回保障，不要失去盼望，因為時候到了， 神必加倍賜福我們!

The righteous shall flourish like the palm tree

義人要發旺如棕樹 詩篇第九十二篇 12節

棕櫚樹有一種特性，上帝賦予它的特性：能屈能伸，有彈性。

當颶風來臨時，許許多多高大的樹都被吹斷了，唯有棕櫚樹，它們被吹彎。即使經過數小時的猛吹，樹梢直碰地面，當大風漸弱，棕櫚樹又漸漸的直起身來。經過颶風吹襲，棕櫚樹不但沒有被打倒，反而更強韌了！

義人要發旺如棕樹，　神給我們的應許是這樣：祂賦予我們生命的彈性，使我們面臨困境時，雖然被擊倒，卻不被擊敗。相信　神，倚靠　神，我們便有振作起來的能力！

賞賜驚喜的 神

隨時準備好! 上帝是出人意外賜福的神!

申命記廿八章1~2
你若留意聽從耶和華─你神的話，謹守遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的，他必使你超乎天下萬民之上。 你若聽從耶和華─你神的話，這以下的福必追隨你，臨到你身上：

英文的翻譯更生動: And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.

哇嗚! 當我們留意聽從 神的話, 謹守祂的誡命, 很多的blessings 會追上我們, 會"吞沒"我們 ! 你能想像嗎? 你的背後有一堆的福分追著你跑, 而且多到吞沒你的景像!

上帝願意賜福給我們, 因為我們是祂的兒女, 我們得福分的方法就是: 聽從順服他的誡命, 並且滿心期待上帝必定給我們驚喜!

別忘了喔! 共勉之~~~